INTERNET POVEZUJE OBITELJI
TRŠĆE, 24. travnja 2008. godine – Uvijek me raduje kada mi se javi netko od posjetitelja naše stranice i pošalje mi neki vrijedan materijal. Tako se desilo nedavno kada mi se javio gospodin Marcel Malnar iz Francuske koji me prvo razveselio e mail porukom s preslikom članka objavljenog u jednim francuskim novinama u kojem piše o Francki Čop rođenoj daleke 1901. godine, u našem kraju. Dakle sada ima preko 107. godina i možda je najstarija osoba rođena u našem kraju. U tijeku je prijevod članka i prikupljanje određenih podataka, te se nadam da ću uskoro znati nešto više o njoj.
Marsel mi je pored toga dostavio i dosta podataka o sebi i svojoj obitelji. Njegov otac Antun Malnar (1896.-1966.g.) rođen je u Selu blizu Tršća, a njegovi su roditelji bili Stanko Malnar (1869.-1921.g.) i Marija Žagar (1876.-1965.). Imali su ukupno petnaestero djece i živjeli su u Selu. Marselova majka Dragica Čadež bila je rođena u Tršću (otac Dragutin Čadež i majka Paulina Janeš) njihova je obitelj imala osmero djece. Pretpostavlja Marsel da je svih njegovih dvadeset i jedan stric i tetke umrli.
Njegov djed Stanko bio je u Americi, a nakon povratka kući u Ameriku je trebao ići sin Antun, no zbog nedostatka novca odlučio se za Francusku i zaposlio se zajedno s nekoliko prijatelja na sjeveru te zemlje u pokrajini Picardie. Nakon nekoliko mjeseci Antun je sa zadovoljstvom govorio «Našao sam moju Ameriku, ona je ovdje». Njegov je gospodar bio jako zadovoljan kvalitetom Antunovog rada pa mu je rekao: «Antune, evo ti novac, ideš u Hrvatsku i vrati se s dvjesto do tristo drvara». Uskoro se otac u Picardiu vratio s dvjesto osamdeset radnika, među kojima su bila dva njegova brata (Ivan i Valentino), sestra Julka i rođak Josip sa suprugom Franckom. Tako je nastala hrvatska zajednica u Picardiu, koja je kasnije prerasla u «Amitie Coucu-Croatie» (Prijateljstvo Kusi.Hrvatska), koje održava kulturne veze između dvije države, a u vrijeme domovinskog rata slali su pomoć u Hrvatsku.
Obitelj Antuna i Dragice Malnar imala je osmero djece, četiri sina i četiri kćeri. Troje od njih rođeno je u Selu a ostali u Francuskoj. Dva najstarija sina umrla su. Marsel je oženjen i ima dvoje djece. Bio je inženjer u «International petroleum company Shell» u Parizu, a njegova supruga Michel bila je učiteljica blizu Pariza. Oboje su sada umirovljenici i žive u Bordeauxu. Kći Florence je profesorica francuske književnosti, latinskog i starog grčkog u Picardiu i ima dvije kćeri. Sin Fabrice ima troje djece, radi u banci u Parizu i igrao je nogomet u PSG. Marsel godinama nije bio u rodnom kraju, sve do 2005. godine kada je posjetio rodbinu u Tršću, Crnim Lazima i Zagrebu.
Marsel pomalo piše na hrvatskom jeziku (ili „po naše“ kako je govorila njegova majka). Bio je zadovoljan mojim tumačenjem nastanka prezimena „Malnar (mlinar) a to prezime u Francuskoj je „Meunier“ (također mlinar). Slijedom dostavljenih podataka o njegovoj rodbini u našem kraju kontaktirao sam s rođacima u Selu kraj Tršća obitelji Vlatka Malnara te u Crnim Lazima s Neli Habjan i od njih sam saznao brojne zanimljive podatke. A posebno me obradovalo, kada sam nakon moje e mail poruke od Marsela dobio slijedeći odgovor:“Uvijek je moj otac govorio da je naš nadimak „Bezel“. Kada sam 2005. godine posjetio Selo i tražio Vlatka Malnara, nisam znao njegovu adresu i pitao sam prolaznike za njega. Svi su mi odgovarali da im on nije poznat, no nakon nekoliko minuta netko od njih se sjetio: „Ah, možda tražite obitelj „Bezel“, kako da ne poznamo ih“.
Izgledno je da će narednih dana na e mail adresu Marcela Malnara u Francuski pristići poruke njegovih rođaka iz našeg kraja, kojima sam dao određene materijale iz Francuske i kontakt adresu. Na taj će način naša stranica pomoći stvaranju čvršćih kontakata razdvojenih obitelji, posebice njihovih potomaka, a svega toga sigurno ne bi bilo da gospodin Marsel nije negdje dobio moju e mail adresu i poslao mi onaj materijal o 107 godina staroj Francki Čop, rođenoj u našem kraju.
Željko Malnar |
